Még egyszer Isten adó-ostoráról
Alig pár hete egy román, ezúttal egy bolgár jogeset kapcsán kellett az Unió Bíróságának a szankció-halmozásról döntést hoznia.
A C-97/21. sz. esetben a revizor – próbavásárlás során – nem kapott nyugtát a megvásárolt 1 doboz cigarettáról. A mulasztási bírság mellett (melynek minimum összege eleve több százszorosa volt a cigaretta árának) 14 napra be is zárták a trafikot, mely az egyéni vállalkozó egyetlen üzlete volt.
Az Európai Bíróság szerint a közigazgatási bírság és az üzletlezárás együttes alkalmazása önmagában nem ütközik a közösségi jogba, de a szóban forgó esetben mindkét szankció ugyanazon egyetlen hibát büntette, elrettentő mértékkel. Így azért is elmarasztalta Bulgáriát, mert az ottani eljárási szabályok szerint a közigazgatási bírság és az üzletlezárás bírósági felülvizsgálatára nem ugyanaz a bíróság rendelkezik hatáskörrel, és nincs lehetőség az ügyek összevont elbírálására.
